https:\/\/heliospectra.com\/sv-investerarrelationer\/financial-reports-documents\/rapporter\/<\/a><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nSAMMANFATTNING AV RAPPORT<\/span><\/span><\/u><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nFinancieel resultaat voor de periode april - juni <\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- Bestellen onder perioden uppgick tot <\/span><\/span>9 503 (5 346) <\/span>KSEK. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n
- Nettooms\u00e4ttningen onder perioden uppgick tot 10 094 (3 349) KSEK. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n
- R\u00f6relseresultatet under perioden uppgick till -4 656 (-10 245) KSEK. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n
- Het resultaat na afsluiting van de periode was -4 720 (-10 245) KSEK.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Financieel resultaat voor de periode januari-juni <\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n\n- Bestellen onder perioden uppgick tot <\/span><\/span>11 152 (7 387) <\/span><\/span>KSEK. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n
- Nettooms\u00e4ttningen onder perioden uppgick tot 17 127 (8 911) KSEK. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n
- R\u00f6relseresultatet under perioden uppgick till -11 130 (-18 042) KSEK. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n
- Het resultaat na de periode was -11 194 (-18 042) KSEK.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n
Kassafl\u00f6de voor de periode januari - juni <\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nR\u00f6relsens kassafl\u00f6de var <\/span><\/span>4 974 (2 741) <\/span><\/span>KSEK. Totalt kassafl\u00f6de uppgick tot <\/span><\/span>2 711 (-2 023) <\/span><\/span>KSEK. Likvida medel vid periodens slut uppgick till <\/span><\/span>16 196 <\/span><\/span>(8 700) <\/span><\/span>KSEK.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nVD:S KOMMENTAR<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/span><\/span><\/p>\nK\u00e4ra aktie\u00e4gare i Heliospectra AB (publ),<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nVi \u00e4r halv\u00e4gs genom 2023. Ett halv\u00e5r d\u00e4r fokus riktats mot att tillgodose kundbehov, utvidga v\u00e5r n\u00e4rvaro p\u00e5 marknaden och f\u00f6rb\u00e4ttra kvaliteten och effektiviteten hos v\u00e5ra erbjudanden. Under f\u00f6rsta halvan av \u00e5ret st\u00e5r det klart att vi n\u00e4stintill f\u00f6rdubblat v\u00e5r oms\u00e4ttning j\u00e4mf\u00f6rt med 2022 efter en \u00f6kning av nettooms\u00e4ttning p\u00e5 92% efter andra kvartalet 2023. Vi ser ocks\u00e5 en\u00f6kning av ordering\u00e5ngen med 50% j\u00e4mf\u00f6rt med f\u00f6rra \u00e5ret.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nAls dit resultaat positief is, is het ook goed om te zien hoe de vooruitzichten voor het andra kvartalet 2023 initieel hoger waren en hoe ze beter werden. Onder kvartalet framkom det att flera faktorer inklusive inflation, h\u00f6gre r\u00e4ntor, s\u00e4nkta energipriser och ett f\u00f6rsenat bidragsprogram i Nederl\u00e4nderna hade en betydande p\u00e5verkan p\u00e5 marknaden f\u00f6r odlingsbelysning. D\u00e4r marknaden estimerar en nedg\u00e5ng p\u00e5 upp till -40% till -50% j\u00e4mf\u00f6rt med f\u00f6reg\u00e5ende \u00e5r. Som en f\u00f6ljd av detta sk\u00f6t m\u00e5nga odlare fram investeringsbesluten till tredje kvartalet, vilket resulterade i f\u00e4rre potentiella projekt och en \u00f6kad konkurrens p\u00e5 marknaden.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nDet r\u00e5der ingen tvekan om att den nederl\u00e4ndska marknaden \u00e4r av stor betydelse f\u00f6r Heliospectra p\u00e5 grund av dess omfattning och betydelse inom hortikultur-sektorn. Dock har v\u00e5ra anstr\u00e4ngningar att avsluta order st\u00f6tt p\u00e5 utmaningar p\u00e5 grund av en brist p\u00e5 st\u00f6rre referensprojekt d\u00e5 odlare tenderar att v\u00e4lja mer etablerade leverant\u00f6rer. Om dit aan te pakken hebben we onze f\u00f6rs\u00e4ljnings- en marknadsf\u00f6ringsstrategie\u00ebn ontwikkeld om de varum\u00e4rkets medvetenhet in Nederl\u00e4nderna te verbeteren en om referenties te vinden in het prydnadsv\u00e4xter- en gr\u00f6nsakssegment. Om deze problemen te kunnen oplossen, zijn we van plan om een nieuw f\u00f6rs\u00e4ljnings- en applikatieteam in V\u00e4steuropa te ontwikkelen en een strategische basis in Nederl\u00e4nderna te cre\u00ebren.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nIn juni was ik te gast bij Greentech in Amsterdam, de grootste tuincultuurbeurs ter wereld. Tijdens de ochtendpresentatie presenteerde vi zijn nieuwe marknadskampanj \u201cJust a Perfect Day\u201d, dat een beeld geeft van de energieffektiva tr\u00e5dl\u00f6sa l\u00f6sningar. Denna gemensamma satsning mellan v\u00e5rt marknads- och f\u00f6rs\u00e4ljningsteam riktar sig specifikt mot den v\u00e4steuropeiska v\u00e4xthusmarknaden, med s\u00e4rskilt fokus p\u00e5 den nederl\u00e4ndska marknaden. Som en del av kampanjen lanserade vi en ny holl\u00e4ndsk hemsida och st\u00f6djande kommunikationsmaterial.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nHet V\u00e5rt utvecklingsteam heeft in 2022 en voor de eerste helft van 2023 een aantal belangrijke maatregelen genomen om het productportfolio te verbeteren zodat het zich beter kan aanpassen aan de behoeften van consumenten. Dit was het juiste moment voor Greentech, waar ze hun uitgebreide systeeml\u00f6sning presenteerden met innovatieve producten zoals de MITRA X 800W en MITRA X Flex met dynamische m\u00f6rkr\u00f6tt ljus en styrning. Dessutom introduceert de nieuwe tr\u00e5dl\u00f6sa PAR-sensor en het nieuwe CERES LED-belysningsplattform. CERES-plattformen \u00e4r en 1000 watt ljusintensiv lampa designad f\u00f6r att ers\u00e4tta traditionella HPS-lampor och \u00e4r utrustad med tre m\u00e5linriktade v\u00e4xthusspektra, f\u00f6rinstallerade Wieland-kontakter, <\/span>en bredare str\u00e5lvinkel <\/span>och tr\u00e5dl\u00f6s dimning. Funktioner som g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r oss att mer effektivt s\u00e4lja till odlare som redan har HPS-lampor installerade och gr\u00f6dor som snittblommor, tomater och gurkor som f\u00f6redrar mycket ljus. CERES-plattformen inkluderar \u00e4ven den en Flex-version med dynamiskt m\u00f6rkr\u00f6tt ljus, framtagen f\u00f6r ljusbehandlingar i slutet av dagen eller slutet av produktionen f\u00f6r att p\u00e5skynda tillv\u00e4xt och stimulera blomning. Het enige wat anders is, is het verkrijgen van certificeringen voor Nordamerika om de tillg\u00e4nglighet tot olika bidragprogramma's voor v\u00e5ra kunder te verbeteren.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nHet kader dat we hanteren is een directe aanvulling op de kundcentrerade strategi die we in 2022 zijn gestart. Deze methode heeft het mogelijk gemaakt om de f\u00f6rst\u00e5else voor v\u00e5ra kunders behov en v\u00e5r f\u00f6rm\u00e5ga att snabbt anpassa v\u00e5rt utvecklingsarbete och produktutbud efter detta.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nAls onderdeel van de nieuwe versie van HelioCORE\u2122 2.0 is het mogelijk om de nieuwe versie van HelioCORE\u2122 2.0 aan te passen. Deze verbeterde versie van het besturingssysteem heeft een uitstekende klik-och-dra-functie om olika odlingszoner en inkluderar integrerade v\u00e4derprognoser te selecteren om de effectiviteit van v\u00e5ra algoritmer en v\u00e5r DLI-styrning te verbeteren. Met de tr\u00e5dl\u00f6sa l\u00f6sning van helioCORE\u2122 is het heel goed mogelijk om de verschillende energiekostnadders tot 40% te verbeteren, wat een significante verbetering van de driftskostnaderna is. Als je de nieuwe functies van helioCORE\u2122 bekijkt, is het ook mogelijk om in de verschillende Noord-Amerikaanse staten een veilige en effici\u00ebnte manier te vinden om investeringskosten te maken en om mogelijkheden te cre\u00ebren voor je klanten.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nI juni bes\u00f6kte v\u00e5r supply chain manager och jag v\u00e5ra produktionspartners och huvudsakliga komponentleverant\u00f6rer i Kina och Europa. F\u00f6r Kina var detta v\u00e5rt f\u00f6rsta bes\u00f6k efter pandemin och vi imponerades starkt av kvaliteten p\u00e5 anl\u00e4ggningarna, professionell personal och etablerade processer. Dit is een goede manier om Heliospectras m\u00f6jlighet tot het uiterste te benutten en om een leverant\u00f6r te vinden met een hoge kvalitet. V\u00e5ra p\u00e5g\u00e5ende prisf\u00f6rhandlingar har resulterat i minskade produktionskostnader och en imponerande f\u00f6rb\u00e4ttring av marginalen med 6%, vilket st\u00e4rker v\u00e5r konkurrenskraft p\u00e5 marknaden.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nHet kostnadsbesparingsprogramma dat werd gestart onder het f\u00f6rsta kvartalet 2022 om de minska driftskostnaderna te helpen, heeft een konsekvent resultaat opgeleverd. Tillsammans med minskade produktionskostnader har detta resulterat inett f\u00f6rb\u00e4ttrat r\u00f6relseresultat p\u00e5 6,85 miljoner SEK j\u00e4mf\u00f6rt med 2022, vilket inneb\u00e4r en f\u00f6rb\u00e4ttring med 38% j\u00e4mf\u00f6rt med f\u00f6reg\u00e5ende \u00e5r. Als het resultaat negatief is, wordt de positieve trend van de afgelopen jaren ondermijnd.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nHeliospectras styrelse en myemission i mars som m\u00f6tte betydande st\u00f6d fr\u00e5n f\u00f6retagets om likviditeten onder f\u00f6rsta kvartalet godk\u00e4nde te s\u00e4kerst\u00e4lla <\/span>fyra st\u00f6rsta aktie\u00e4gare <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>- Weland St\u00e5l AB, Weland V\u00e4rdepapper AB, Corespring New Technology AB, och Agartha AB. Garanten motsvarade totalt 20,1 miljoner SEK, eller 76,8 procent. Totaal tecknades <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span>cirka 82,37 procent av f\u00f6retr\u00e4desemissionen vilket resulterade i en emissionslikvid om cirka <\/span><\/span>21,5 miljoen SEK aan kosten voor het realiseren van het utvecklingsproject dat in de pijplijn zit en voor het verbeteren van de f\u00f6rv\u00e4ntad tillv\u00e4xt. <\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nVid den ordinarie \u00e5rsst\u00e4mman den 1 juni v\u00e4lkomnades tre framst\u00e5ende styrelseledam\u00f6ter till Heliospectra - Peter Klapwijk, Robert Ekstr\u00f6m och Ofelia Madsen. Var och en av dem bidrar med en rik erfarenhet inom hortikultur-branschen eller andra teknikdrivna marknader och deras insikter och n\u00e4tverk kommer att vara v\u00e4rdefulla n\u00e4r vi expanderar p\u00e5 den europeiska och kanadensiska marknaden samt forts\u00e4tter att st\u00e4rka v\u00e5r robusta och konkurrenskraftiga produktportf\u00f6lj. Jag ser fram emot givande diskussioner i framtiden.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nAls u een kijkje wilt nemen in de dynamiek van het landskapet voor odlingslampor, zult u merken dat u uw weg vindt naar innovatie, kundn\u00f6jdhet en strategische partnerschappen. Vi \u00e4r optimistiska inf\u00f6r framtiden och de m\u00f6jligheter till tillv\u00e4xt och fortsatt framg\u00e5ng vi ser f\u00f6r Heliospectra. Jag tackar er f\u00f6r ert fortsatta f\u00f6rtroende och st\u00f6d.<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nMed tacksamhet,<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\nBonny Heeren,
\nVD och tillf\u00f6rordnad CFO
\nHeliospectra AB<\/span><\/span><\/span><\/span><\/p>\n